Question

variantes lexicas de chile,colombia,argentina,ecuador y cuba no quiero de españa

Answer 1

Mientras que en Chile se dice Bolígrafo en Colombia se dice Esferográfico. 
Chile Palta| México Aguacate. 
Argentina Chile| Chile Ají. 
México Chavo | Argentina Nene. 
Ecuador Banana | Chile Plátano. 
| Esto es para los amigos|   Colombia  Ñero, Parcero | Cuba Cerés | Ecuador Compadre.