alguien me puede decir una poesia que tenga lunfardo en su producción? Porfavor se lo agradecería mucho.
Respuestas
Respuesta:
A mí me parece, bandoneón, que encabezar una columna con el subtítulo de un libro en vez del título, es algo muy raro, pero así está planteado el ensayo de hoy, porque el verdadero nombre de este libro es La crencha engrasada de Carlos de la Púa.
Bueno, me voy a explicar, estamos frente a la obra mayor de la lunfardía, entonces tendré que definir el lunfardo y creo que el punto de partida es tomarlo como un producto de la inmigración en la Cuenca del Río de la Plata, que dio a luz una cantidad bien importante de términos, y me remito a Josè Gobello: “El lenguaje porteño debe la mitad de sus vocablos, por lo menos, al generoso préstamo de varias lenguas y dialectos. Muchos de aquellos son, es cierto, de filiación itálica, pero también los hay franceses, indígenas, lusos brasileños, negros. ”
Explicación:
Espero ayudarte