ensayos sobre las implicaciones del desarrollo científico y tecnológico en la construcción del bien común y en el desarrollo sostenible.
Respuestas
Respuesta:
Su objetivo fue discutir los desafíos prácticos, teóricos y
organizativos que la búsqueda del desarrollo sostenible plantea a la
Ciencia y la Tecnología. El aumento de la complejidad y conectividad
característico de nuestra era hace que los componentes de los
problemas sean mucho menos separables que antes y fuerza la
necesidad de enfocar los problemas del desarrollo y el medio ambiente
no sólo como problemas complejos en sí mismos, sino además como
inseparables y mutuamente determinados. Por lo tanto, esto plantea
desafíos inéditos a la Ciencia y Tecnología (CyT), particularmente a
los enfoques analíticos compartimental izados en disciplinas, que
representan la masa principal de las actividades y prioridades de los
sistemas CyT actuales, tanto en el norte como en el sur. El taller buscó
explicitar una visión desde América Latina y el Caribe a la búsqueda
de formas más efectivas de generación y aplicación de la CyT a los
problemas y oportunidades de la región.
conclusión: Omitimos escribir la conclusión para reflejar el hecho de que el concepto de ciencia de la
sostenibilidad no se ha articulado en forma concluyente. Como hemos señalado, el objetivo
fundamental de este compendio es destacar el consenso incipiente con respecto a la ciencia de la
sostenibilidad. Invitamos a los participantes del Taller a extraer sus propias conclusiones y
compartirlas, con criterio crítico, entre sí y con los organizadores.
también esta en ingles :)
Its objective was to discuss the practical, theoretical and
organizational factors that the pursuit of sustainable development poses to the
Science and Technology. Increased complexity and connectivity
characteristic of our era makes the components of the
problems are much less separable than before and forces the
need to address development and environmental issues
not only as complex problems in themselves, but also as
inseparable and mutually determined. Therefore, this raises
unprecedented challenges to Science and Technology (S&T), particularly to
compartmental analytical approaches based on disciplines, which
represent the main mass of the activities and priorities of the
current S&T systems, both in the north and south. The workshop sought
make explicit a vision from Latin America and the Caribbean in search of
of more effective forms of generation and application of S&T to
problems and opportunities in the region.
conclusion: We omitted to write the conclusion to reflect the fact that the concept of science of
sustainability has not been conclusively articulated. As we have pointed out, the objective
Fundamental of this compendium is to highlight the incipient consensus regarding the science of
sustainability. We invite the Workshop participants to draw their own conclusions and
share them, critically, among themselves and with the organizers.
Explicación:
espero que te sirva :)