Question

Hola, necesito ayuda para que me traduzcan una frase, no me fio de los traductores online los he probado todos y cada uno me da una cosa distinta. ¿Alguien que sepa japonés podría traducirme esto?:

- Mi estrella es la que más brilla en el cielo


muchas gracias :(, por fa ayudarme

Answer 1

Respuesta:

- 僕の星は空で一番輝く星

Explicación:

- es esa amiga

Answer 2

Respuesta:

僕の星は空で一番明るく輝く星

Explicación:

私は待って、あなたに仕えます