Question

cuando el evangelio dice el verbo o la palabra en algunas traducciones a quién se refiere

Answer 1

Respuesta:

se refiere al hijo de Dios

Answer 2

El verbo en el evangelio se refiere al hijo de Dios hecho carne entre nosotros.  

Juan usa el termino del Verbo para describir a cristo.  

Este era en el principio con Dios.

Espero que te ayude :D.