• Asignatura: Inglés
  • Autor: ng1199926
  • hace 3 años

traducción al español de:on a summer evening​


nelidamiler: En una tarde de verano

Respuestas

Respuesta dada por: Anónimo
3

Respuesta:

On a summer evening = En una tarde de verano

Necesitamos identificar el significado de cada palabra:

  • on: en
  • a: un / una
  • summer: verano
  • evening: tarde / tarde-noche

Por lo tanto, debemos relacionar las palabras directamente como "materia prima:

  • On a summer evening = En una verano tarde

Después, ordenamos de tal modo que de sentido:

  • En una verano tarde = En una tarde verano

Y finalmente añadimos los conectores correspondientes:

  • En una tarde verano = En una tarde de verano
Preguntas similares