Question

Que quiere decir:
“producir en poesía un efecto tan absolutamente estético que el entendimiento estaría casi subordinado.

Answer 1

Significa: realizar una poesía tan perfectamente bella, que no hiciera falta ningún esfuerzo por entenderla. 
La comprensión del mensaje iría implícito en su armonía y belleza.