Respuestas
Hola, Dominicdfgh:
► EXERCISE
Circle the correct answer.
1. Oh, look! It is going to snow soon.
➺ Traducción: ¡Oh, mira! Pronto va a nevar.
• Predicción basada en la evidencia (Miramos el cielo y vemos señales de que se acerca una nevada.) ➙ be going to
2. Next summer I am going to backpack around Europe.
➺ Traducción: El verano que viene voy a recorrer Europa como mochilero(a).
• Planes o arreglos ya decididos pero no planificados completamente ➙ be going to
3. Ring! Ring! I’ll answer it.
➺ Traducción: ¡Ring! ¡Ring! Yo contestaré.
• Decisión espontánea (Suena el teléfono y nos ofrecemos a contestar.) ➙ will
4. I think our team will win the match.
➺ Traducción: Creo que nuestro equipo ganará el partido.
• Predicción basada en nuestro juicio (sin pruebas ni evidencia) ➙ will
5. In 2055 robots will be the teachers.
➺ Traducción: En 2055 los robots serán los maestros.
• Predicción basada en nuestro juicio (sin pruebas ni evidencia) ➙ will
6. Tonight we are going to have a birthday party for my brother.
➺ Traducción: Esta noche vamos a celebrar una fiesta de cumpleaños para mi hermano.
• Planes o arreglos ya decididos pero no planificados completamente ➙ be going to
7. Sponge Bob is going to work at the Crabby Patty tonight.
➺ Traducción: Bob Esponja va a trabajar esta noche en Crabby Patty.
• Planes o arreglos ya decididos pero no planificados completamente ➙ be going to
8. My friends are going to the movies tonight.
➺ Traducción: Mis amigos(a) van a ir al cine esta noche.
• Planes o arreglos ya decididos pero no planificados completamente ➙ be going to
9. I doubt that he will pass the English test.
➺ Traducción: Dudo que él apruebe el examen de inglés.
• Predicción basada en nuestro juicio (sin pruebas ni evidencia) ➙ will
10. He is going to study for the test tonight.
➺ Traducción: Él va a estudiar para el examen esta noche.
• Planes o arreglos ya decididos pero no planificados completamente ➙ be going to
11. Be careful! You are going to drop the dishes.
➺ Traducción: ¡Cuidado! Se te van a caer los platos.
• Predicción basada en la evidencia (Vemos que alguien está siendo descuidado y que es muy probable que se le caigan los platos.) ➙ be going to
12. During summer vacation we are going to go swimming every day.
➺ Traducción: Durante las vacaciones de verano vamos a ir a nadar todos los días.
• Planes o arreglos ya decididos pero no planificados completamente ➙ be going to
13. I’m sure that you will find your lost ring.
➺ Traducción: Estoy seguro(a) de que encontrarás tu anillo perdido.
• Predicción basada en nuestro juicio (sin pruebas ni evidencia) ➙ will
14. I will help you carry your books.
➺ Traducción: Yo te ayudaré a llevar tus libros.
• Ofrecimiento espontáneo (Alguien tiene muchos libros que cargar/llevar y nos ofrecemos a ayudarlo.) ➙ will
15. Look out! That dog is going to bite you if you get near him.
➺ Traducción: ¡Cuidado! Ese perro te va a morder si te acercas a él.
• Predicción basada en la evidencia (Vemos que el perro parece feroz y agresivo, y es probable que ataque a cualquier desconocido que se le acerque.) ➙ be going to
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
NOTA:
► FUTURE FORMS
En inglés podemos expresar el futuro de varias maneras.
➜ Usamos 'WILL' (FUTURE SIMPLE):
• cuando tomamos decisiones espontáneas (offers, promises, threats, refusals, etc.)
• cuando hacemos suposiciones con respecto al futuro y cuando hacemos predicciones que se basan en el juicio personal, la opinión o la intuición (no hay pruebas de que algo vaya a suceder)
• en oraciones condicionales del tipo I
➜ Usamos 'BE GOING TO' (FUTURE SIMPLE):
• cuando tomamos decisiones para el futuro (planes y arreglos que ya se han decidido antes del momento de hablar, pero que no se han planificado completamente)
• cuando sacamos conclusiones con respecto al futuro inmediato y hacemos predicciones que se basan en la evidencia presente (el evento predicho está muy cerca —y se puede ver— o parece seguro que va a suceder)
➜ Usamos PRESENT CONTINUOUS/PROGRESSIVE:
• cuando hablamos de acciones y eventos ya organizados para un futuro próximo (planes o arreglos que ya se han hecho).
➜ Usamos PRESENT SIMPLE:
• cuando hablamos de una acción fijada por un cronograma o un horario (time table or schedule) (Aunque la acción ocurre en el futuro, sucede regularmente y está fijada por un cronograma).
Saludos. ✨
.