Question

porqué es incorrecto llamar cloro a la solución de hipoclorito de sodio

Answer 1

El cloro es el elemento químico cuyos átomos tienen 17 protones en su núcleo y su símbolo es Cl.
El Hipoclorito de sodio es NaClO

Answer 2

porque la solucion de hipoclorito de sodio esta compuesta por sodio y un oxigeno:

NaClO    si lo disociamos que daria 

NaClO ⇒ Na + ClO   el hipoclorito de sodio produce un sodio y monoxido de cloro