Question

como se dice refreco en otros paises hispanohablantes

Answer 1

Si a lo que te refieres por "refresco" es a una bebida preparada, con o sin agua carbonatada, edulcorantes que pueden ser naturales —fructuosa o sacarosa— o sintéticos —ciclamato (E952)—, acidulantes, colorantes, antioxidantes, estabilizadores de acidez y conservadores, que se toma fría o al tiempo; la respuesta sería:

En Argentina, Perú, Colombia y Paraguay al refresco se le llama gaseosa.
En Chile se le conoce simplemente como bebida.

Answer 2

Bueno en diferentes partes existen una manera distinta de decir una palabra, en algunos lugares hispanohablantes refresco se le puede decir bebida, como también el nombre mismo de la bebida, por ejemplo: Gaseosa, Agua, Jugo, etc.

Espero te sirva :)