Respuestas
Respuesta:
Resumen: El artículo analiza la experiencia de algunas organizaciones populares
urbanas en Bogotá durante las últimas décadas del Siglo XX. La hipótesis principal es que
estas asociaciones contribuyen a la conformación de los pobladores populares como sujetos
sociales, al fortalecer su tejido social y asociativo, al afirmar identidades culturales y al
crear nuevas prácticas y subjetividades políticas democráticas. La metodología empleada
fue participativa y combinó investigación documental y siete estudios de caso.
En primer lugar, se presenta el contexto histórico en el que surgen las
organizaciones estudiadas, así como las dinámicas generadas por ellas y que han influido
en el tejido social y asociativo en los barrios. También presenta las estrategias culturales
que desarrollan las organizaciones, así como las concepciones y prácticas políticas que
contribuyen a la constitución de nuevas identidades sociales y ciudadanías críticas.
Palabras clave: Organizaciones populares, identidad, ciudadanía.
· Resumo: Este artigo analisa a experiência de algumas organizações populares
urbanas em Bogotá durante as últimas décadas do século XX. A hipótese principal é que
estas associações contribuiram à formação dos habitantes populares como sujeitos sociais,
mediante o fortalecimento do seu tecido social e associativo, a afirmação de identidades
culturais e a criação de novas práticas e subjetividades políticas democráticas. A
metodología empregada foi participativa, combinada com pesquisa documental e sete
estudos de caso.
Inicialmente, apresenta-se o contexto histórico no qual surgem as organizações
estudadas, bem como as dinâmicas geradas por elas mesmas, as quais têm influido no
tecido social e associativo nos bairros. Também são apresentadas as estrategias culturais
que adiantam as organizações, bem como as concepções e práticas políticas que
contribuem à constituição de novas identidades sociais e cidadanias críticas.
Palavras chave: organizações populares; identidade; cidadania.
· Abstract: This paper analyzes the experience of a group of popular urban
organizations in Bogotá towards the end of the Twentieth Century. It is argued that these
organizations contribute to the awareness of these groups as social subjects. This
awareness is developed through the progressively growing strength of social and
organizational bonds, as well as through the affirmation of cultural identities and the
creation of new democratic and political subjectivities. A participatory approach was used,
combining seven case studies and analysis of documents.
The paper discusses the historical context in which these organizations were
developed, the social dynamics that they initiated and have influenced the social fabric and
the organization of these neighborhoods. It also discusses the cultural strategies that these
organizations develop, as well as the new political conceptions and practices that
contribute to the definition of new social identities and of a critical citizenship.
Keywords: popular organizations, identity, citizenship
Explicación: