Question

¿Por que la piedra de rosetta fue tan importante en su hallazgo?

Answer 1

La llamada 'Piedra de Rosetta' es una piedra de granodiorita de color gris rosáceo que fue descubierta en el año 1799 por el capitán francés Pierre François Bouchard en la ciudad egipcia de Rosetta (Rashid en la actualidad). Su relevancia se debe a que está inscrita en tres escrituras antiguas: jerolíficos, escritura demótica y griego antiguo. Como los tres textos contienen prácticamente la misma información, los historiadores pudieron descifrar el lenguaje de los jeroglíficos, el cual hasta el momento era ininteligible. Así, aunque después se localizaron otros textos egipcios bilingües y trilingües, la Rosetta sigue siendo clave en el entendimiento y comprensión de la cultura egipcia. Actualmente la piedra se exhibe en el Museo Británico de Londres, aunque Egipto la reclamó en 2003.

Answer 2

La importancia de esto para la egiptología es inmensa. Cuando se descubrió, nadie sabía leer jeroglíficos. Debido a que las inscripciones dicen lo mismo en tres guiones diferentes, y los eruditos aún podían leer griego antiguo, la Piedra Rosetta se convirtió en una clave valiosa para descifrar los jeroglíficos.