Question

Los Simpsons proponen una muy buena síntesis de "La tragedia de Hamlet, príncipe de Dinamarca", obra de teatro que escribe William Shakespeare en 1601, un verdadero clásico del teatro universal.
Leer la tragedia original, es una tarea bastante ardua, no les voy a mentir, pero quizás algún/a valiente tiene ganas de sumergirse en ella. Yo la leí por primera vez a la edad de ustedes, y luego la leí aproximadamente unas 7, 8, 10 veces más... nunca se le termina de sacar el jugo a esa obra!!
Les acerco entonces una muy buena traducción de la obra en pdf, o el enlace de la síntesis de Los Simpsons. También hay otros muy buenos resúmenes en texto o en video en Interntet. La idea es que comprendan y estén al tanto de la historia original, para luego ver "Jamlet de Villa Elvira", la adaptación que propone el director Blas Arrese Igor con un grupo de teatro de Villa Elvira, y bajo la producción del Teatro Cervantes (por cierto, van a ver que en un momento aparece la síntesis de Los Simpsons!)

Deben luego, como tarea: ENUMERAR TRES EJEMPLOS DE ADAPTACIÓN: ¿QUÉ SUCEDE EN LA HISTORIA ORIGINAL Y CÓMO SE TRADUCE EN "JAMLET DE VILLA ELVIRA"? (basta con explicar brevemente, no hace falta desarrollar)

Answer 1

Respuesta:

.

Explicación: