Respuestas
Respuesta:
Mexicain au cri de guerre
l'acier prêté et la bride,
et que la terre tremble en ses centres
au rugissement du canon.
Ceinturon oh patrie! Vos temples d'olive
de paix l'archange divin,
qu'au ciel ta destinée éternelle
par le doigt de Dieu, il a été écrit.
Plus si j'ose un ennemi étrange
profaner votre sol avec sa plante,
pense oh cher pays! Ce paradis
Avec chaque fils, il vous a donné un soldat.
Guerre! Guerre sans trêve quiconque essaie
de la patrie tache les blasons!
Guerre, guerre! Les bannières patriotiques
trempez dans les vagues de sang.
Guerre, guerre! Dans les montagnes, dans la vallée
les horribles canons tonnent
et les échos sonores résonnent
avec les voix de ¡Unión! Liberté!
Avant la patrie, que vos enfants soient sans défense
plie ton cou sous le joug,
tes champs de sang sont arrosés,
son pied est marqué de sang.
Et vos temples, palais et tours
ils s'effondrent avec un rugissement horrible,
et ses ruines existent en disant:
Sur mille héros, la patrie était là.
Patrie! Patrie! Vos enfants vous jurent
expirez dans votre intéret son souffle,
si le clairon avec son accent belliqueux
Les appelle à lutter avec bravoure.
Des guirlandes d'oliviers pour vous!
Un souvenir de gloire pour eux!
Un laurier pour vous de victoire!
Une tombe pour eux d'honneur!
Mexicain au cri de guerre
l'acier prêté et la bride,
et que la terre tremble en ses centres
au rugissement du canon
Explicación:
Respuesta:
Mexicains, au cri de guerre L'acier se prépare et la bride, Et
que la terre tremble en ses centres Au grand grondement du canon. Oui
que la terre tremble en ses centres Au grand grondement du canon.
Ceinturon oh patrie! vos temples d'olive de la paix l'archange
divine, Que dans les cieux votre destinée éternelle, Par le doigt de Dieu est
a écrit; Mais s'il est un ennemi étrange, défilez avec sa plante
votre sol, pensez ô cher pays! ce paradis un soldat dans
chaque fils vous a donné, un soldat dans chaque fils vous a donné.