Respuestas
Las palabras homófonas son las que suenan de igual forma pero tienen significados y orígenes diferentes. Las podríamos dividir en dos grupos:
Palabras homógrafas.
También llamadas homónimas totales. Son palabras que se escriben exactamente igual pero tienen significados diferentes. Ejemplo:
Sal – Aderezo para los alimentos – Le echó demasiada sal a la sopa.
Sal – Del verbo salir, imperativo – ¡Sal de aquí, por favor!
Lima – Fruta ácida – Me encanta el aguacate con algo de lima.
Lima – Herramienta –¿Puedes prestarme tu lima para las uñas?
Sirena – Ninfa marina, mitad pez, mitad mujer – Los marineros escuchaban anonadados el canto de la sirena.
Sirena – Aparato sonoro – Esa ambulancia lleva la sirena encendida.
Palabras homófonas parciales.
Son las que se diferencian solo en la ortografía:
Diferencias por la tilde. Ejemplos:
Te – Pronombre personal – Recuerda que te lo dije.
Té – Bebida – A Sara le gusta el té con limón.
Sé – Verbo saber – Yo lo sé y él también.
Se – Pronombre personal – Se ha puesto la chaqueta al revés.
Diferentes por B y V. Ejemplos:
Hierba – Planta pequeña – Este campo tiene una hierba estupenda.
Hierva – Verbo hervir – Espera a echar los macarrones hasta que hierva el agua.
Vaca – Herbívoro rumiante – La vaca Marquesa está pastando.
Baca – Soporte colocado en la parte superior de un vehículo – Podemos llevar estas maletas en la baca del coche.
Diferentes con H o sin H. Ejemplos:
Hola – Saludo – ¡Hola! ¿cómo te llamas?
Ola – Ondas que se forman en medios acuáticos – La ola llegó a medir 7 metros.
Abría – Verbo abrir – Vimos cómo Luis abría la puerta.
Habría – Verbo haber – Habría que buscar una solución.
Diferentes con Ll o Y. Ejemplos:
Vaya – Verbo ir – Es mejor que vaya por el camino de la izquierda, es un atajo.
Valla – Sinónimo de cerca – Pedro saltó la valla sin permiso.
Aboyar – Colocar boyas – Cecilia tuvo que aboyar todo este trecho del río.
Abollar – Hacer abolladuras – Si sigues marcha atrás vas a abollar el coche.
Parónimas
Son palabras muy parecidas en las que solo cambia una dos letras.
Casa – Ven a cenar esta noche a mi casa.
Caza – Sergio es un aficionado a la caza y la pesca.