Question

hola, necesito que me ayuden por favor, traducir esto a español
- Ich bin ein sehr gesunder Mensch.
- Machst du viel Sport und ernährst dich gesund?
- Nein. Es ist so, dass die Leute mich auf der Straße begrüßen und ich ... nun, ich erwidere den Gruß.

- Hallo, ich möchte morgen einen Tisch im Restaurant zum Abendessen reservieren
- Wie viele werden sie sein?
- Wir werden ungefähr 6 oder 10 sein
- Ich muss wissen, wie viele bestätigt haben
- Bestätigt 2, der Rest nur getauft ...
​

Answer 1

Respuesta:

- Soy una persona muy sana.

- ¿Hace mucho ejercicio y come sano?

- No Tal como está, la gente me saluda en la calle y yo ... bueno, les devuelvo el saludo.

- Hola, quiero reservar mesa en el restaurante para cenar mañana.

- ¿Cuántos serán?

- Estaremos alrededor de 6 o 10

- Necesito saber cuántos han confirmado

- Confirmados 2, el resto recién bautizados ...

Answer 2

Respuesta:

ok te lo digo

Explicación:

Ich bin ein sehr gesunder Mensch = soy una persona muy sana

Machst du viel Sport und ernährst dich gesund? = hace mucho ejercicio y come sano?

Nein. Es ist so, dass die Leute mich auf der Straße begrüßen und ich ... nun, ich erwidere den Gruß = No. Así es, la gente me saluda en la calle y yo ... bueno, les devuelvo el saludo

Hallo, ich möchte morgen einen Tisch im Restaurant zum Abendessen reservieren = Hola, me gustaría reservar mesa en el restaurante para cenar mañana.

Wie viele werden sie sein? = ¿Cuántos serán?

Wir werden ungefähr 6 oder 10 sein = Estaremos alrededor de 6 o 10

Ich muss wissen, wie viele bestätigt haben = Necesito saber cuantos han confirmado

Bestätigt 2, der Rest nur getauft ... =  Confirmado 2, el resto recién bautizado ...

​

ESPERO QUE TE AYUDE CORONA PLIS