GRAMMAR: Simple present (have/has; like /likes)
What’s the meaning of the following sentences:
a. I HAVE a lot of homework!
b. We HAVE three lessons on Thursdays.
c. Slash HAS the best guitar!
d. Radiohead HAS great songs.
Respuestas
En la primera oración:
I have a lot of homework!
Traduciendo las palabras:
I → yo
have → tener (conjugando con el pronombre yo sería tengo)
a lot of → un montón, mucha, demasiada (conjugando con el sustantivo tarea)
homework → tarea
La traducción completa sería:
¡(Yo) tengo un montón de tarea!
¡(Yo) tengo demasiada tarea!
¡(Yo) tengo mucha tarea!
En la segunda oración:
We have three lessons on Thursdays.
Traduciendo las palabras:
We → nosotros
have → tener (conjugando con el pronombre nosotros sería tenemos)
three → tres
lessons → clases
on Thursdays → los jueves (se usa "on" para especificar un mes, evento o día de la semana)
La traducción completa sería:
(Nosotros) tenemos tres clases los jueves.
En la tercera oración:
Slash has the best guitar!
Traduciendo las palabras:
Slash → no se traduce por ser un sustantivo propio (nombre)
Has → tiene (por regla, el verbo "have" se conjuga de esa manera cuando está acompañando a los pronombres -he, she, it-)
The best → la mejor (superlativo del adjetivo "good" -nuevo-)
Guitar → guitarra
La traducción completa sería:
¡Slash tiene la mejor guitarra!
En la cuarta oración:
Radiohead has great songs.
Traduciendo las palabras:
Radiohead → no se traduce por ser un sustantivo propio (nombre)
Has → tiene (por regla, el verbo "have" se conjuga de esa manera cuando está acompañando a los pronombres -he, she, it-)
great → maravillosas, estupendas (en este contexto)
songs → canciones
La traducción completa sería:
Radiohead tiene estupendas canciones (canciones estupendas).
Radiohead tiene maravillosas canciones (canciones maravillosas).