Escribe en tu cuaderno tres adivinanzas de preferencia en lengua indígena y su traducción en español
Respuestas
Algunas adivinanzas en lengua indígena con su traducción al español son:
Ti mañ ndzi’b chohp nii’y, raw nwe ndzoo’b, ndzi’b xi’l nwe, no rkëë nwe tii or rzi’l. ¿Chu mañ na?
Animal de dos patas que come maíz, tiene alas y canta por las mañanas. ¿Qué animal es? --> El gallo
Ti mañ ndzi’b tahp nii’y no ndzi’b lux nwe, rzob nwe chu yarteh no raw nwe mzin. ¿Chu mañ na?
Un animal con cuatro patas y bigotes, se sienta en el bracero y come ratones. ¿Qué animal es? --> El gato.
Ti ku’n top zaaks, ti ku’n rniits xni lonaa or kya’l no rkuintna, ndzi’b ka’y chokna. ¿Pë ku’n na?
Algo muy bonito, que nos da luz por las noches, no se mueve y tiene cinco pies. ¿Qué es? Las estrellas
Recuerda que es importante conservar las lenguas indígenas en México ya que representan una parte fundamental de nuestra cultura y nuestra historia. Además, mantienen la pluriculturalidad de México.
En mi región existen una gran diversidad de culturas y lenguas ya que en nuestro territorio encontramos diferentes etnias indígenas como lo son: los purépechas, los tarahumaras, y los triquis.
Puedes leer más en: brainly.lat/tarea/9439143
te están bordando una capa
con agremán de alhelíes
y con esclavina de agua.
Cuando fuiste novio mío,
por la primavera blanca,
los cascos de tu caballo
cuatro sollozos de plata.
La luna es un pozo chico,
las flores no valen nada,
lo que valen son tus brazos
cuando de noche me abrazan,
lo que valen son tus brazos
cuando de noche me abrazan.
A continuación escribo tres adivinanzas en lengua indígena y su traducción en español.
Adivinanzas español-lengua indígena
1. Tu laabe, tulaabe, rayan nibe nápabe dxitá xquibe.
¿Quién es que en su cuello carga unos huevos al derecho y al revés?
La palmera
2. Uñijximeajts ajtsaj ximbas salñuwindxey makiejp op saltsankan makiejp ñity.
Con hoja envuelta y amarrado con palma. De cuerpo de masa y corazón de carne.
El tamal
3. Zazan tleino aco cuitlaiaoalli mouiuixoa.
Redonda y barriguda en lo más algo, si me sacudes grito para que puedas bailar.
Las maracas del carnaval
¿Qué son las adivinanzas?
Son acertijos que se usan con fines educativos o lúdicos, se forman con versos que tienen alguna rima. Se realizan descripciones de conceptos objetos, con el fin de que quien las escucha resuelve el enigma de manera divertida.
Relacionado a adivinanzas en lengua indígena: https://brainly.lat/tarea/2737637
