alguien que x fis me ayude lo necesito para las 5:30
INVESTIGA 3 ADIVINANZAS EN OTRA LENGUA Y ESCRÍBELAS EN TU CUADERNO DE TRABAJO
CON SU RESPUESTA, ILUSTRACION Y TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL (NO OLVIDES ESPECIFICAR DE
QUÉ LENGUA SE TRATA)
Respuestas
Respuesta:
ESPAÑOL: Es pequeña como una pera pero alumbra la casa entera/R: la ampolleta, foco de luz.
INGLES: It is small like a pear but it lights up the whole house / R: the light bulb, light bulb.
ITALIANO: È piccola come una pera ma illumina tutta la casa / R: la lampadina, la lampadina.
PORTUGUES: É pequeno como uma pêra, mas ilumina toda a casa / R: a lâmpada, lâmpada.
CATALAN:És petita com una pera però il·lumina la casa sencera / R: l'ampolleta, focus de llum
Explicación:
EMMMMMMMM ESPERO TE AYUDE XD
Respuesta:
Ok, te ayudare a todo, pero tu tienes que hacer el dibujo, ¿arre?
Empecemos.
1er adivinanza: Lengua Maya.
"Wa na´at na´ateche´ na´at le na´ata´: Yaan u yich ba´ale´mina´an u yook, yaan u le´, teech a wojel u ts´ook."
Traducción: " Sólo te lo digo una vez: Tiene ojos, pero no ven. Sus hojas no son de papel. Está quiero, pero no tiene pies. Al final ya sabes qué es."
Respuesta.
Junkúul che´ - El árbol.
2da adivinanza: Lengua zapoteca.
"Za zan tleino Iztactetzintli quetzalli conmantica?"
Traducción: "¿Qué es como piedra blanca, que de ella van brotando plumas de quetzal?"
Respuesta.
Cebolla.
3er adivinanza: Lengua Náhuatl.
"Tlake, tlake, tsikuini ian tsikuini aun amo tikajasi"
Traducción: "¿Qué es, qué es, que salta y no alcanzas?
Respuesta: El conejo.
Pues vientos, espero que te ayuden, ya nomas haces los dibujos de volada y quedo tu tarea, salu2.