Question

¿Por qué las familias de palabras de los sustantivos y adjetivos terminan en "ción"?

Answer 1

Por que cumplen una regla la cual consiste en las reglas ortográficas del español nunca son muy claras. Tienen, además, muchas excepciones lo que no siempre hace segura su aplicación. Estas son las que rigen las terminaciones "sión" con "s" y "ción" con "c". Basta leerlas para darse cuenta de que es un gran esfuerzo aprenderlas. De todas formas, aquí están. Pero, en caso de duda sobre la escritura de esta terminación, el diccionario es una gran ayuda. 

1) En términos generales, lo que significa que puede haber excepciones, se escriben con "ción" con "c": 

Las palabras que derivan de sustantivos o adjetivos, relacionados con ellas en significado, y que terminan en: 

dor: salvador - salvación 

to: invento - invención 

tor: locutor - locución 
Espero te sirva la información y te sea útil y puedas comprendedla :)