Question

1) Complétez avec les arts. Possessifs (mon, ma, mes, son, ton)

Je m’appelle Mira. J’ai suis une fille de 16 ans et j’habite à Lyon. Je suis fan de la musique électroniqueet comme j’ai une bande, j’adore chanter aussi ! ….. famille est très grande : J’ai deux frères, deuxcousines et mes parents Michelle et Jean-Pierre, et ….. chien, Brutus, fait partie de la famille lui-aussi ! …… frères sont plus grands que moi, ils ont 22 et 20 ans. Ils étudient à l’université « Saint-Marie». …. père travaille comme médecin et dans …… hôpital il est le médecin en chef parce qu’il est très bon. ….. mère est femme au foyer et …… anniversaire est le 25 septembre. Et toi, quand est ….. anniversaire?

Answer 1

Hola,

Complétez avec les ADJECTIFS POSSESSIFS :

mon, ma, mes, son, ton

Respuesta :

Je m’ap pelle Mira.

(me lla mo Mira)

Je suis une fille de 16 (seize) ans et j’habite à Lyon.

(soy una chica de dieciséis años y vivo en Lyon)

Je suis fan de la musique électronique et comme j’ai une bande d'amis (1), j’adore chanter aussi !

(soy una fan de la música electrónica y por tener a una pandilla de amigos, me encanta cantar también)

MA famille est très grande :

(mi familia es muy grande)

J’ai deux frères, deux cousines, mes parents Michelle et Jean-Pierre et MON chien, Brutus, fait partie de la famille lui-aussi !

(tengo dos hermanos, dos primas, mis padres Michelle y Jean-Pierre y mi perro,  ¡ Brutus hace parte de la familia también !)

MES frères sont plus grands que moi, ils ont 22 (vingt-deux)  et 20 (vingt) ans.

(mis hermanos son mayores, tienen veintidós y veinte  años)

Ils étudient à l’université « Sainte-Marie».

(estudian en la universidad Santa María)

MON père travaille comme médecin et dans SON hôpital ; il est le médecin-chef parce qu’il est très bon (2) compétent.

(mi padre trabaja de médico y en su hospital ; es médico jefe porque es muy competente)

MA mère est femme au foyer et SON anniversaire est le 25 (vingt-cinq) septembre.

(mi madre es ama de casa y su cumpleaños es el veinticinco de septiembre)

Et toi, quand est TON anniversaire ?

( y tú, ¿ cuándo es tu cumpleaños ?)

(1) une "bande" (palabra sola) es un poco peyorativo, y por lo tanto hay que precisar qué banda.

(2)  il est très "bon" = es muy generoso ; esa palabra NO conviene con el contexto.

Espero haberte ayudado.

Saludos☆