traducir en español el siguiente texto: Carolina writes an email to her friend about work: "Hi Cristina, How are you? How is your new apartment? I was very busy at work last week. I arrive at 7 am and leave at around 6:30 pm. i just get half an hour for lunch and a five-minute break in the morning and in the afternoon. I am very tired when I get home so i just eat, watch some televisión and go to bed. In the office, i am on the phone all day, listening to customer complaints and etering them into our computer system. At the and of the day i have to write a summary of all the calls i received during the day and give my boss a status on the complaints that are not yet resolved. I do not know how much longer i can do this. I need a vacation, or even better, i need another job! i call you this weekend.
atte Carolina"
Respuestas
Respuesta:
Carolina escribe un correo electrónico a su amiga sobre el trabajo: "Hola Cristina, ¿Cómo estás? ¿Cómo está tu nuevo apartamento? Estuve muy ocupada en el trabajo la semana pasada. Llego a las 7 am y salgo alrededor de las 6:30 pm. media hora para el almuerzo y un descanso de cinco minutos por la mañana y por la tarde. Estoy muy cansada cuando llego a casa, así que solo como, veo la televisión y me voy a la cama. En la oficina, estoy hablando por teléfono día, escuchando las quejas de los clientes e incorporándolas a nuestro sistema informático Al día y del día tengo que escribir un resumen de todas las llamadas que recibí durante el día y darle a mi jefe un estado de las quejas que aún no se han resuelto. No sé cuánto tiempo más puedo hacer esto. Necesito unas vacaciones, o mejor aún, ¡necesito otro trabajo! Te llamo este fin de semana. atte Carolina "
Respuesta:
Carolina escribe un correo electrónico a su amiga sobre el trabajo: "Hola Cristina, ¿Cómo estás? ¿Cómo está tu nuevo apartamento? Estuve muy ocupada en el trabajo la semana pasada. Llego a las 7 am y salgo alrededor de las 6:30 pm. media hora para el almuerzo y un descanso de cinco minutos por la mañana y por la tarde. Estoy muy cansada cuando llego a casa, así que solo como, veo la televisión y me voy a la cama. En la oficina, estoy hablando por teléfono día, escuchando las quejas de los clientes e incorporándolas a nuestro sistema informático Al día y del día tengo que escribir un resumen de todas las llamadas que recibí durante el día y darle a mi jefe un estado de las quejas que aún no se han resuelto. No sé cuánto tiempo más puedo hacer esto. Necesito unas vacaciones, o mejor aún, ¡necesito otro trabajo! Te llamo este fin de semana.
atte Carolina "
Explicación: