Respuestas
Respuesta:
La preocupación por la profundización, en los últimos años, de los problemas socioeconómicos en las fronteras venezolanas ha generado transformaciones en la normativa del Estado venezolano. No obstante, en la frontera colombo-venezolana se observa una brecha importante entre la propuesta institucional y las especificidades de la zona. Es por esto, que el presente artículo examina la Constitución Nacional, el Plan Nacional y la Ley de fronteras con la finalidad de conocer la política fronteriza impulsada por el gobierno nacional de Venezuela, a través de estos tres instrumentos y sus repercusiones en el desarrollo de esta región. Para esto, se examina literatura sobre la relación entre instituciones y desarrollo económico; asimismo, del desarrollo local. También se explora material bibliográfico, periódicos, revistas y vídeos. Este estudio es de tipo descriptivo y con un diseño documental.
Palabras clave:
Frontera, Venezuela, políticas fronterizas, desarrollo fronterizo, instituciones.
Abstract:
The concern, over the last few years, about the deepening of the social and economic problems on the Venezuelan borders has generated transformations in the regulations of the Venezuelan State. Nevertheless, on the colombia- venezuelan border an important gap can be observed between the institutional proposal and the specificity of the area. This is why the present article examines the National Constitution, The National Plan and the Border Law, with the purpose of knowing the border policies applied by the Venezuelan national government through these three tools and their repercussions on the local development of these zones. To do this, both the literature about the relationship between institutions- economic development, and local development, is examined. Bibliographic material, newspapers, magazines and videos are also explored. This is a descriptive study, with a documentary design.
Keywords:
border, Venezuela, border policies, border development, institutions.
Résumé:
Le souci par l’approfondissement, ces dernières années, des problèmes socio-économiques dans la frontière vénézuélienne a généré des changements dans les règlements de l’État vénézuélien. Cependant, un écart important entre la proposition institutionnelle et les spécificités de la zone est observé à la frontière colombo-vénézuélienne. C’est pourquoi cet article présente l’examen fait à la Constitution nationale, le plan national et la loi des frontières pour connaitre la politique frontalière appliquée par le gouvernement national du Venezuela à travers ces trois instruments, et leur impact sur le développement de cette région. Pour cela, la littérature sur les relations entre les institutions, le développement économique, et le développement local est révisée. Également, du matériel bibliographique, des journaux, des magazines et des vidéos sont explorés pour établir la relation entre la théorie et la pratique. Cette étude est descriptive, de conception documentaire.
Mots clés:
frontière, Venezuela, politiques frontalières, développement frontalier, institutions.
1. Introducción
LA preocupación por la profundización, en los últimos años, de los problemas socioeconómicos en las fronteras venezolanas, ha contribuido a transformar los marcos normativos con el fin de fortalecer las áreas comunes, incrementar la seguridad y fomentar el desarrollo social y económico de estos espacios. No obstante, en el caso específico de la frontera colombo- venezolana, se observa que existe una brecha importante entre la propuesta gubernamental y la dinámica propia de la zona.
Para desarrollar este artículo, se utiliza una metodología de tipo descriptiva y de diseño documental. Para lo cual, se examina la normativa vigente del Estado venezolano en materia de fronteras, a través de la revisión de la Constitución Nacional, el Plan Nacional de desarrollo 2013-2019 y la Ley de Fronteras. Además, se estudia la teoría del desarrollo local y literatura que explica la relación entre instituciones y desarrollo económico. También, se exploran algunas características geográficas y socioeconómicas, relacionadas con la dinámica del municipio Bolívar del estado Táchira en Venezuela. Finalmente, se realizan algunas recomendaciones de políticas públicas para esta zona, a la luz de los planteamientos del desarrollo local. Esto, se lleva a cabo a través de la revisión de material bibliográfico, de periódicos, revistas y vídeos relacionados con la temática a tratar.
Explicación: