Respuestas
Oración: Hola com estan tots en el dia d'avui
Significado: hola cómo están todos en el día de hoy.
Espero una coronita si así deseas ;)
Respuesta:
La lengua catalana es una lengua románica del grupo de las neolatinas, nacida entre los siglos VIII y X en una parte de Cataluña, en la Cataluña Norte y en Andorra, en los territorios del Imperio carolingio que formaban los condados de la Marca Hispánica.
En los siglos XII y XIII se extendió al resto de Cataluña, a la mayor parte del País Valenciano, a las Islas Baleares, a la Franja (Aragón), a la ciudad sarda de Alguer y a la comarca murciana del Carche, y la frontera lingüística quedó establecida al final del reinado de Jaime I.
Actualmente, se extiende sobre un territorio de unos 68.730 km2 habitado por 13.740.000 personas pertenecientes a cuatro estados: Andorra, España, Francia e Italia.
FRASES DEL ESPAÑOL AL CATALÁN
“Más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tiranía”
(Més costa mantenir l’equilibri de la llibertat que suportar el pes de la tirania)
Simón Bolívar (1783-1830)
“Ama a todos, confía en pocos, no hagas daño a ninguno”
(Estima tothom, confia en pocs, no facis mal a ningú)
William Shakespeare (1564- 1616)
“La cultura ayuda al pueblo a luchar con las palabras antes que con las armas.”
(La cultura ajuda al poble a lluitar amb les paraules abans que amb les armes)
Guglielmo Ferrero (1871-1942)
Hola – Hola
Adiós – Adéu
Buenos días – Bon Dia
Buenas tardes – Bona Tarda
Bona nit – Bona nit
¿Como estás? – Com estàs?
Por favor – Si us plau.
¡Gracias! – Merci! // Gràcies!
De nada – De res.
Lo siento – Ho sento
la meva tia karla menja molt (mi tía karla come mucho)
jo estic súper feliç que tots estiguin aquí (yo estoy súper feliz de que todos estén aquí)