Question

ADIBINANSAS EN GUARANI

Answer 1

Los acertijos o adivinanzas en Guaraní, se formulan a través de la expresión “maravichu, maravichu, mba’émotepa”, indica una pregunta que espera la conclusión y contestación de la contraparte.

1.-  Maravichu, maravichu, mba’émotepa…

      Ijape kuarepotî ha ikorasô itaju

                                       (Ryguasu rupi’a – huevo de la gallina)

2.- Maravichu, maravichu mba’émotepa

    Ko’êvo opu’â ha pyhare oke

                                       (Kuarahy – sol)

3.- Maravichu, maravichu, mba’émotepa

    Ka’aguýpe oñemoña ha ýpe upéi oikove

                                       (Yga – canoa)

4.- Maravichu, maravichu, mba’émotepa

Ipoty itaju ha hi’a kuarepotî

                                     (Mandyju – algodón)

5.- Maravichu, maravichu, mba’émotepa

Ka’aguýpe ojejapo ha tupâópe opa

                                    (Tataindy – vela)Respuesta:

Explicación: