Question

por que no se puede escribir 3 5/8

Answer 1

porque significa, que esta multiplicando al momento que no hay un signo entre los dos números, pero también puede ser que sea un numero entero con su fracción a su lado

Answer 2

Tenemos

A fracción:

3 5/8 =
(3 * 8 + 5)/8 =
(24 + 5)/8 =
29/8

A decimal solo divides

29       ÷ 8
24           3,625
---
050
  48
 -----
  020
    16
  -----
    040
      40
    ------
      00

se puede escribir como fracción y como decimal .

Respuesta.
3 5/8 = 29/8 = 3 , 625 y se lee 3 entero 5/8