Question

reglas de los conectores when while

Answer 1

When significa cuando y puede usarse tanto en preguntas como así también de conector en oraciones y para introducir cláusulas relativas.

Ej: When was the last time you...? => ¿Cuándo fue la última vez que tú...? "While" significa "mientras", y puede usarse como conector de oraciones. Asimismo, como sustantivo, significa "rato" (corto espacio de tiempo)
Hay ocasiones en las que puede reemplazar como conector a when sin cambiar considerablemente el significado de la oración, aunque sí debe reordenarse la misma, por lo general.

Ej: I was taking a shower when suddenly I heard someone knocking at my door. => Me estaba bañando cuando, de repente, escuché a alguien golpear a mi puerta.