Question

Que significa: 1) Quedar ás portas de algo. 2) A boa porta vas petar. 3) Andar coa casa ao lombo. 4) Travallar para a galería. 5) Caer de caixón. 6) Correr a cortina. 7) Cortina de fume. 8) Estirar o pé máis do que da cama.

Answer 1

1) El permanecer a las puertas de algo. 2) Buena puerta va golpeando. 3) Camina con la casa a cuestas. 4) Travallar para la galería. 5) La caída de cajón. 6) Ejecutar la cortina. 7) cortina de humo. 8) Tire del pie más de la cama.

Answer 2

• 1) Quedar ás portas de algo. Significado: Quedarse a las puertas de algo.
• 2) A boa porta vas petar. Significado: La buena puerta que vas a tocar
• 3) Andar coa casa ao lombo. Significado: Caminar con la casa en la parte de atrás
• 4) Travallar para a galería. Significado: Trabaja para la galería.
• 5) Caer de caixón. Significado:  Caerse del cajón
• 6) Correr a cortina. Significado:  Corre la cortina.
• 7) Cortina de fume. Significado:  Cortina de humo
• 8) Estirar o pé máis do que da cama. Significado:   Estira el pie más que la cama.

Ver más: https://brainly.lat/tarea/10590179