Question

porque se llama binomial la nomenclatura propuesta por linneo

Answer 1

por que tiene en cuenta dos vocablos y sirve para dar nombre a algo

bi :dos vocablos
nomial : nomina o da nombre una especie

Answer 2

Pues porque como su nombre lo indica: Nomenclatura binomial, consiste en designar a las especies de organismos vivos o extintos con dos nombres. O bien, con un nombre compuesto por dos epítetos.

Tomaré por ejemplo la piña, su nombre cientifico es Ananas comosus.  Esos son los dos nombres de los que el habla. Ananas es el epíteto genérico, o género, y comosus es el epíteto específico o especie. Generalmente esos nombres vienen del latin y tienen su significado relacionado con el organismo.

Cada especie tiene una nomenclatura diferente, no hay dos especies con nombres idénticos. Ese es el objetivo. Clasificar a los organismos y diferenciarlos.