Question

por que una traduccion no conserva los mismos elementos de la obra original​

Answer 1

Respuesta:

por que cada generacion en generacion la van modernizando

Explicación:

por cada nueva generacion la van actualizando espero que te sirva

Answer 2

Respuesta:

por la variacion de significados que puede llegar a tener un idioma a comparacion de otro por los sinonimos que pueda llegar a tener y al traducir y encontrar la idea correcta de que tiene el texto indirectamente puede cambiar la obra parcialmente pero no toda su idea

Explicación: