Question

dónde provienen las siguientes palabras: aguacate, mecate, chile, escuincle, chocolate y chicle.

Answer 1

Respuesta:

Son palabras originarias de la lengua Náhuatl

Explicación:

hay un video de la BBC News Mundo en su canal de Youtube que te explicara bien el tema.

El video se llama:

Las palabras que el náhuatl le dejó al español (y que usas sin saber) | BBC Mundo.

Espero que te sirva :-)

Answer 2

Respuesta:

Aguacate.- De la palabra "ahuacatl" en náhuatl y significa "testículo". Los aztecas lo conocían como la fruta de la fertilidad.

Mecate.- De dos raíces en náhuatl, "metl" que significa "maguey" y "catl" que significa "estar" para formar "lo que está en el maguey" que es la planta de donde se obtienen las fibras.

Chile.- De la palabra "chilli" en náhuatl con el mismo significado.

Escuincle.- De la palabra "itzcuintli" en náhuatl y se refiere a un perro sin pelo que ahora conocemos como "xoloescuintle". Se usaba para referirse a los niños ya que ellos tampoco tenian pelo corporal.

Chocolate.- De dos raíces en náhuatl, "xococ" que significa "agrio" y "atl" que significa "agua". Esta era una bebida de chocolate fermentada en agua que preparaban los aztecas.

Chicle.- De la palabra "chictli" en náhuatl y "sicte" en Maya. Se refiere al sangrado o resina del chicozapote que es un árbol nativo de México y Centro América que es la materia prima para crear goma de mascar.