traducción del texto Noisy Neighbor
john couldn't take it any more. His upstairs neighbor was blasting her stereo
again. He had asked her twice already to turn the volume down. The first time be
asked, she was surprised. She said she didn't know that he could hear her stereo.
he said, "it's just like your stereo was in my living room. I can hear every
note!
She said she would keep it down. He hoped that she was telling the truth. Of
course, she wasn't. The very next day, she blasted her stereo again. He marched
upstairs to remind her of her promise. She said the volume was so low that she
could barely hear it. He asked her to turn it lower. She said she would try. John
could swear that when he reentered his apartment, the music was louder than
when he had walked upstairs.
So, this was the third time. He took his baseball bat upstairs with him. He
knocked very loudly on her door. When she opened the door, he screamed at her
like a crazy person.
He told her he would kill her if she didn't turn the music down
and keep it down. Her eyes got big: He went back downstairs. He couldn't hear a
note. I can't believe I said that, he told himself.Necesito la traducción de texto
Respuestas
Respuesta:
Vecino ruidoso
John no pudo soportarlo más. Su vecina de arriba estaba haciendo sonar su estéreo
de nuevo. Ya le había pedido dos veces que bajara el volumen. La primera vez sea
preguntó, ella estaba sorprendida. Dijo que no sabía que él podía oír su estéreo.
dijo, "es como si tu estéreo estuviera en mi sala de estar. Puedo escuchar cada
¡Nota!
Ella dijo que lo mantendría bajo. Esperaba que ella estuviera diciendo la verdad. De
Por supuesto que no lo estaba. Al día siguiente, volvió a disparar su estéreo. Marchó
arriba para recordarle su promesa. Ella dijo que el volumen era tan bajo que ella
apenas podía oírlo. Le pidió que lo bajara. Ella dijo que lo intentaría. John
Podría jurar que cuando volvió a entrar en su apartamento, la música era más fuerte que
cuando había subido las escaleras.
Entonces, esta fue la tercera vez. Se llevó su bate de béisbol al piso de arriba. Él
llamó muy fuerte a su puerta. Cuando ella abrió la puerta, él le gritó
como un loco.
Él le dijo que la mataría si no bajaba la música
y manténgalo bajo. Sus ojos se agrandaron: bajó las escaleras. No poda escuchar un
Nota. No puedo creer que haya dicho eso, se dijo.