Respuestas
Respuesta:
Entre estos cuentos, “No oyes ladrar los perros” es el que más intensifica el drama ... que caracteriza a las historias que Rulfo recoge en sus tres grandes libros: El ... enunciados constituidos por palabras que transcriben variantes fonológicas y ... de la educación secundaria, en la contrastación de estos registros léxicos.
El Llano en llamas, No oyes ladrar los perros (1953) de Juan Rulfo al inglés. Se eligió ... con dos o tres versiones de traducción en español en los que explica ... (en nuestro caso, las versiones de No oyes ladrar los perros) y en el registro de las variantes” ... 8), el préstamo da fe de un vacío léxico en la lengua de llegada.
Explicación:
espero te sirva =D
no olvides darle a la coronita =3
ya que eso me ayuda mucho