Question

porque se dice que un sistema de coordenadas es 2D y 3D

Answer 1

por que se puede hacer en plano que seria 2d
y con tecnologia avanzada se puede hacer un simuladorcon la vista real de las cordenadas espero q te ayude al menos un poco como para q tengas una idea

Answer 2

las coordenadas 2d solo es en un plano ejemplo en tu cuaderno "X" la horisontal ; "Y" La vertical : este tema se pude aplicar en fisica " como tiro parabolico" o geometria plana
-ahora las coordenadas 3d son las mismas pero se le añade la profundidad  representada por "Z" ejemplo tu en una habitacion: algunos teams que se pude tocar seria vectores 3 dimension x,y,z o geometria anlitica