Question

alguien me puede traducir esto porfa, es que a mi maestra no le gusta el traductor de google neta neta neeeta se los agradeceria muuucho pooorfa.!!
The first voyage of Columbus. Christopher Columbus, the Italian mapmaker and sailor, is one of the most famous explorers in history. He believed he could sail west from Europe across the Atlantic Ocean to India. He didn´t realize there was a huge continent between Europe and Asia...
In 1492, Columbus sailed across the Atlantic ocean with 120 men in three ships the Santa Maria, The Niña and the Pinta.
He left the port of Palos in Spain on Friday, August 3, and reached the Canary Islands at the befinninf of September.
He stopped at the Bahamas, and then sailed to the islands of Cuba and Haiti.
Then he continued sailing west and , on Friday, October 12, the ships arrieven in the West Indies--so--called because Columbus thought the islands were part of india.
In January 1493, Columbus started to sail back to Spain.
But the return voyage was difficult and often frifhtening because there were some terrible storms.
Columbus finally reached his home port of Palos on March 15,1493, after a voyage of seven and a half months.

Answer 1

El primer viaje de Colón. Christopher Columbus, el cartógrafo italiano y marinero, es uno de los exploradores más famosos de la historia. Él creyó que él podría navegar oeste de Europa a través del océano Atlántico a la India. Didn´t darse cuenta había un enorme continente entre Europa y Asia... 
En 1492, Columbus navegó a través del océano Atlántico con 120 hombres en tres barcos Santa María, la Niña y la Pinta. 
Dejó el puerto de Palos en España el viernes, 3 de agosto y llegaron a las Islas Canarias en el befinninf de septiembre. 
Se detuvo en las Bahamas y luego navegó a las islas de Cuba y Haití. 
Luego continuó navegando oeste y, el viernes 12 de octubre, la naves arrieven en las Indias occidentales----llamados porque Colón pensó que las islas eran parte de la india. 
En enero de 1493, Colón comenzó a navegar hacia España. 
Pero el viaje de vuelta fue difícil y a menudo frifhtening porque hubo algunas tormentas terribles. 
Colón finalmente llegó a su casa puerto de Palos en marzo 15,1493, después de un viaje de siete y medio meses.

Answer 2

El primer viaje de Colon, Cristóbal colon, el cartógrafo y marinero italiano, es uno de los mas famosos exploradores en la historia. El creía que podía navegar el Este de Europa a través del océano atlántico hasta la India. El no se dio cuenta de que había un gran continente entre Europa y Asia
En 1492, Colon navegó el océano atlántico con 120 hombre en tres barcos, La Santa Maria, La niña y La pinta
Él salió del puerto de palos en España en Viernes, Agosto 3, Y alcanzó las islas canarias en el Comienzo de Septiembre
Él paró en las Bahamas, y luego navegó hasta las islas de Cuba y Haití.
Luego el continuó navegando Este y, El Viernes, Octubre 12, los barcos arribaron (Llegaron) al las indias occidentales, llamadas isa porque Colon Pensó que las islas eran parte de India
En Enero d 1493, Colon empezó a navegar de regreso a España
Pero el viaje de regreso fue difícil y luego aterrados porque acechaban algunas terribles tormentas
Colon al final arribo su casa en puerto de palos en marzo 15 del año 1493, luego del viaje de siete meses y medio