• Asignatura: Inglés
  • Autor: maciasjoao9
  • hace 9 años

traducir este texto al español xfa pero no traducido de google si no de alguien q sepa ingles
The Three Wishes

Once in a kingdom far, far away,woodcutter and wife . one day the man saw a magical tree and the thought if i make good money , i'll get my wife a new dress .
but the man noticed that the tree was very thick so he doubted if the could cut it down .however , he kept thinking about the money '' if i could chop it down , i wouldn't have to work for a long time .
sunddenly , a beautiful and tiny fairy appeared and said '' i wouldn't cut down that tree if i were you ! it's a magical tree will grant you and your wife three wishes if you don't cut it down . '' happily , the man accepted , went to his house and told his wife about the fairy


if a fairy granted me a wish, i'd ask for a hot sausage , i'm so hungry , ''said the wife jokingly . immediately , at the table ,a big juicy sausage appeared .
''oh , come on , you wished for a simple sausage and now we just have two wishes left ! wish the sausage would hang from your nose '' said the woodcutter angrily without thinking .
as soon as he spoke the words , the sausage hung from the woman's nose . '' what did you do ? look at me , '' said the wife , who now had a sausage hanging from her nose . when the woodcutter saw his wife looking so sad , he knew what his next wish would be


MASTERMASTERMASTER: disculpa pero si te lo doy no se si este bien
maciasjoao9: no importa pero contal que estea traducido pero no en google porque no es lo mismo

Respuestas

Respuesta dada por: MASTERMASTERMASTER
19
Una vez en un reino muy, muy lejano, leñador y su esposa. un día el hombre vio un árbol mágico y el pensó si hago un buen dinero, voy a conseguirle a mi esposa un vestido nuevo.  pero el hombre se dio cuenta de que el árbol era muy gruesa por lo que puso en duda si el podría cortarlo .Sin embargo, no dejaba de pensar en el dinero '' si pudiera cortar hacia abajo, no me gustaría tener que trabajar durante mucho tiempo. de pronto , una bella y pequeña hada apareció y dijo '' yo no cortaría ese árbol si yo fuera usted! se trata de un árbol mágico concederá a usted y su esposa tres deseos si no lo corta . '' Feliz, el hombre aceptó, fue a su casa y le dijo a su esposa sobre el hada  si un hada me concedió un deseo, pediría una salchicha caliente, tengo tanta hambre '', dijo la mujer en tono de broma. inmediatamente, en la mesa, apareció un gran jugosa salchicha.  '' Oh, vamos, querido por una simple salchicha y ahora sólo tenemos dos deseos a la izquierda! desearía que la salchicha se cuelgan de la nariz '', dijo el leñador con rabia sin pensar.  tan pronto como él dijo las palabras, la salchicha colgaba de la nariz de la mujer. '' Qué hiciste ? mírame '', dijo la mujer, que ahora tenía una salchicha colgando de la nariz. cuando el leñador vio a su esposa un aspecto tan triste, sabía cuál sería su siguiente deseo

MASTERMASTERMASTER: mejor respuesta
maciasjoao9: gracias
Respuesta dada por: AndyWinx
5
Los tres deseos Una vez en un reino muy, muy lejos, leñador y su esposa. un día el hombre vio un árbol mágico y el pensamiento si hago un buen dinero, voy a conseguir mi esposa un vestido nuevo. pero el hombre se dio cuenta de que el árbol era muy gruesa por lo que puso en duda si el podría cortarlo .Sin embargo, no dejaba de pensar en el dinero '' si pudiera cortar hacia abajo, no me gustaría tener que trabajar durante mucho tiempo. sunddenly, una bella y pequeña hada apareció y dijo '' yo no reduciría ese árbol si yo fuera usted! se trata de un árbol mágico concederá usted y su esposa tres deseos si no cortarlo. '' Feliz, el hombre aceptó, fue a su casa y le dijo a su esposa sobre el hada si un hada me concedió un deseo, pediría una salchicha caliente, tengo tanta hambre '', dijo la mujer en tono de broma. inmediatamente, en la mesa, apareció un gran jugosa salchicha. '' Oh, vamos, querido por una simple salchicha y ahora sólo tenemos dos deseos a la izquierda! desearía que la salchicha se cuelgan de la nariz '', dijo el leñador con rabia sin pensar. tan pronto como él dijo las palabras, la salchicha colgaba de la nariz de la mujer. '' Qué hiciste ? mírame '', dijo la mujer, que ahora tenía una salchicha colgando de la nariz. cuando el leñador vio a su esposa un aspecto tan triste, sabía cuál sería su siguiente deseo.

AndyWinx: Espero te sirva!
AndyWinx: hay unos pequeños errores de ortografía, porque se pusieron solos, pero si se entiende bien
Preguntas similares