Question

¿La secretaria o secretario por respeto a su jefe, no debe corregir los errores de transcripción, redacción y puntuación que el le pase en los documentos para transcribir?

Answer 1

Debe corregirlos, porque para algo es su secretario (a), si no los corrige y la carta esta mal escrita y ademas es importante tu jefe quedaría mal y si te dice algo de porque se lo corregiste dile algo como: "con todo respeto jefe, le corregí unos errores que habían en la carta para que quedara bien escrita".

Espero te sirva.
 :)