Respuestas
Respuesta:
Tu rostro sigue marcado
través de tantos años
tu tristeza no se borra
tu valentía no se olvida.
Muchacho joven aún
de niño fuiste soldado
y supiste de la guerra
sin haberla deseado.
Las vivencias te dejaron
aquellos gritos ahogados.
Tu patriotismo no se mella
aunque fuiste derrotado.
Tu grito de libertad
en las islas usurpadas
se agiganta y da un abrazo
a todos como a un hermano.
Soldado que las quisiste defender,
tus camaradas allí quedaron,
desde el cielo hoy los cubre
un manto celeste y blanco.
Con emoción te agradecemos
soldado de las Malvinas
siempre en ti y en nosotros viven
nuestras islas argentinas.
Te lo traduzco en portuges :)
Seu rosto ainda está marcado
por tantos anos
sua tristeza não foi apagada
sua bravura não foi esquecida.
Menino ainda
quando criança você era um soldado
e você ouviu sobre a guerra
sem ter desejado.
As experiências te deixaram
aqueles gritos abafados.
Seu patriotismo não amolece
Mesmo que você tenha sido derrotado
Seu grito de liberdade
nas ilhas usurpadas
fique enorme e dê um abraço
todo mundo gosta de um irmão.
Soldado que você queria defender
seus camaradas lá eles ficaram,
do céu os cobre hoje
um manto azul e branco.
Te agradecemos com emoção
Soldado das Malvinas
sempre em você e em nós eles vivem
nossas ilhas argentinas.