Necesito una conversación. Entre 2 personas discutiendo por cualquier cosa y su traducción
lachicahola:
¿quieres una discucion en otro idioma con su traduccion al español?
Respuestas
Respuesta dada por:
2
espero que esto te sirva :) :
ingles:
She: No plan had time to talk. Today was a fatal day.
He: 'I mean you did not have time to iron? If you were at home all day!
She: Look, William, was home all day, but today I had a lot of work, huh?
He: Doing what? I work out all day so there is bread on the table while you meeting here watching television novels.
She: You're crazy! You have no idea what it is to manage a household, cooking, cleaning, washing, ironing and taking care of children up!
He: -¡Palabras, pure words! Of all the people I know, you're the one who has the most comfortable life. You still have to learn what is working seriously.
She: Of course! Yes You know, I guess! Sitting in the office all day, except when eating take customers to a good restaurant or when you go to play golf with the boss. Then you come in the afternoon and you get to watch TV while I clean and scrub the house, right? You're simply unbearable!
español:
Ella: —No tuve tiempo de plan charla. Hoy fue un día fatal.
Él: —Me quieres decir que no tuviste tiempo de plancharla? ¡Si estuviste todo el día en casa!
Ella: —Mira, Guillermo, estuve en casa todo el día, pero hoy he tenido mucho trabajo, ¿eh?
Él: —¿Haciendo qué? Yo trabajo fuera todo el día para que haya pan en la mesa, mientras tú te la pasas aquí mirando novelas por la televisión.
Ella: —¡Estás loco! ¡No tienes idea de lo que es manejar una casa, cocinar, limpiar, lavar, planchar y encima cuidar de los niños!
Él: —¡Palabras, puras palabras! De toda la gente que conozco, tú eres la que tiene la vida más cómoda. Todavía tienes que aprender lo qué es trabajar en serio.
Ella: —¡Por supuesto! ¡Tú sí lo sabes, me imagino! Sentado en la oficina todo el día, salvo cuando llevas a comer a los clientes a un buen restaurante o cuando sales a jugar golf con el jefe. Después vienes por la tarde y te pones a mirar la tele mientras yo limpio y friego la casa, ¿no? ¡Eres sencillamente insoportable!
ingles:
She: No plan had time to talk. Today was a fatal day.
He: 'I mean you did not have time to iron? If you were at home all day!
She: Look, William, was home all day, but today I had a lot of work, huh?
He: Doing what? I work out all day so there is bread on the table while you meeting here watching television novels.
She: You're crazy! You have no idea what it is to manage a household, cooking, cleaning, washing, ironing and taking care of children up!
He: -¡Palabras, pure words! Of all the people I know, you're the one who has the most comfortable life. You still have to learn what is working seriously.
She: Of course! Yes You know, I guess! Sitting in the office all day, except when eating take customers to a good restaurant or when you go to play golf with the boss. Then you come in the afternoon and you get to watch TV while I clean and scrub the house, right? You're simply unbearable!
español:
Ella: —No tuve tiempo de plan charla. Hoy fue un día fatal.
Él: —Me quieres decir que no tuviste tiempo de plancharla? ¡Si estuviste todo el día en casa!
Ella: —Mira, Guillermo, estuve en casa todo el día, pero hoy he tenido mucho trabajo, ¿eh?
Él: —¿Haciendo qué? Yo trabajo fuera todo el día para que haya pan en la mesa, mientras tú te la pasas aquí mirando novelas por la televisión.
Ella: —¡Estás loco! ¡No tienes idea de lo que es manejar una casa, cocinar, limpiar, lavar, planchar y encima cuidar de los niños!
Él: —¡Palabras, puras palabras! De toda la gente que conozco, tú eres la que tiene la vida más cómoda. Todavía tienes que aprender lo qué es trabajar en serio.
Ella: —¡Por supuesto! ¡Tú sí lo sabes, me imagino! Sentado en la oficina todo el día, salvo cuando llevas a comer a los clientes a un buen restaurante o cuando sales a jugar golf con el jefe. Después vienes por la tarde y te pones a mirar la tele mientras yo limpio y friego la casa, ¿no? ¡Eres sencillamente insoportable!
Preguntas similares
hace 6 años
hace 6 años
hace 6 años
hace 9 años
hace 9 años
hace 9 años