• Asignatura: Inglés
  • Autor: geraldineveroniica
  • hace 4 años

cual es el proceso de la tecnica de traduccion de ingles a español? paso a paso​

Respuestas

Respuesta dada por: fernanda24660
1

Respuesta:

el método de traducción se aplica a la totalidad del texto por traducir, mientras que la técnica de traducción varía dentro del mismo texto según cada caso y en función de los elementos verbales puntuales que se traducirán. La taxonomía clásica de los procedimientos de traducción se remonta al año 1958 y es obra de J. P. Vinay y de J. Darbelnet. Consta de siete categorías: PRÉSTAMO, EL CALCO, TRADUCCIÓN LITERAL, TRANSPOSICIÓN, MODULACIÓN,

espero te haya servido☺️

Preguntas similares