Question

¿Qué significa el nombre irlandés para las figuras de Leprechauns? a) “Tiny man”. b) "hombrecito" c) "tipo de cuerpo pequeño".
lo traduje al español para que no batallen, mis nenis.
(no contesten si no saben, R E P O R T O).​

Answer 1

Respuesta:

El nombre leprechaun proviene de la palabra irlandesa luprachán. Sin embargo, muchos estudiosos piensan que dicha palabra deriva del gaélico leith bhrogan, que significa el que hace un zapato.

Hay varias etimologías posibles para el nombre leprechaun. Una de las teorías más comúnmente aceptada es que el nombre proviene de la palabra irlandesa leipreachán, definida por Patrick S. Dinneen como "un enano, un duendecillo, un leprechaun; para luchorpán"; Dinnen lo define finalmente como "un enano, un leprechaun; una especie de duendecillo acuoso";2​ esta palabra ha sido interpretada como "de medio cuerpo", o "de cuerpo pequeño".  

Explicación: la respuesta es la c) espero que te haya servido, coronita porfavor