Tengo que redactar un parrafo en ingles en tiempo futuro con el going to y will... espero que podais ayudarme Voy a ser Doctora ayúdenme plis es urgente
Respuestas
Respuesta:
I'm going to be a doctor when I'm done with my career
As a up-and-coming doctor, I was told i will have a lot of work and money but I'm much more into helping people instead than just for money.
Explicación:
Voy a ser médico cuando termine con mi carrera.
Como futuro doctor, me dijeron que tendría mucho trabajo y dinero, pero que me gusta más ayudar a las personas que solo por dinero.
________
INSTEAD no sale en la traduccion, ¿por que xuxa no sale?? "traduccion literal":
but I'm much more into helping people INSTEAD, than just for money.
pero EN LUGAR DE ESO .... estoy mucho mas interesado en ayudar a las personas que solo por dinero. english is raro
------------------------------------
Additional sh!t:
up-and-coming: alguien prometedor de ser exitoso, amo esa palabra xd
to be into verbo-ing o algo: estar interesado, mejor que decir im interested in(to)
to be told: forma pasiva de decir "me han dicho, me dijieron, etc"(obviamente se conjuga con los demas), i've been told y i was told son muy populares xd que decir they told me, aun que es lo mismo.
to be done: forma pasiva de decir "terminar, acabar" como dijo thanos When im done, half of universe will still exist... xd y cuando termine, la mitad del universo aun existira..., tiene muchos usos como im done with you!!! ya me hartaste! o terminamos! etc ya me aburri.