Respuestas
Respuesta dada por:
0
Respuesta: Espero ayuderte xd.
Explicación: Es interesante atender al título de la película, en España, se trata de una traducción exacta del original: One flew over the Cuckoo’s nest, aunque parte del significado no literal se pierde con esta traducción. El título en inglés posee una doble interpretación: por un lado, en un registro coloquial, cuckoo’s nest es una forma de llamar a los manicomios en tono despectivo; por otro, alude a una rima infantil que se menciona en la novela: “había tres gansos en la bandada: uno voló hacia el este, uno voló hacia el oeste y uno voló sobre el nido del cuco”, dando a entender que cada individuo posee su propio camino en la vida.
Preguntas similares
hace 6 años
hace 6 años
hace 7 años