Question

que significa;

Ahai petei haipyvópe jekuaauka che irũme aikuaaukahápe ?

SI NO SABEN, NO CONTESTEN.

Answer 1

Respuesta:

Oguata (Kóva niko peteĩ ñe'ẽjoaju. Ipype oĩ mokõivéva: teroñe'ẽ -ko'ápe oñemíva ñe'ẽpehẽtai “o”pe- ha ojapóva: guata. Ja'ekuaa aipórõ pype oĩha teroñe'ẽ ha teroñe'ẽje'éva).

Amo karai marangatu ohókuri kokuépe kuehe

Oje'e avei ñe'ẽjoaju ha'eha ñe'ẽ'apesã térã ñe'ẽ aty oguerekóva peteĩ ñe'ẽtéva mosusũmbyre. Ko mba'e sapy'ánte ndoikói Guarani ñe'ẽme, ñe'ẽjoajúpe ndaipórigui ñe'ẽtéva térã ndoje'éi térã ndojehaíri; upéicharõ jepe oñeñandu ñe'ẽtéva oĩha.

Techapyrã:

Kóva che róga ha amóva nde róga

kóva = terarãngue /

che = teroja moteĩva mba'éva /

róga = tero /

ha = ñe'ẽjoajuha /

amóva = terarãngue /

nde = teroja motẽva mba'éva /

róga = casa/ tero /

Explicación:

Che che'angekói ha'e noguahẽi rupi

2.2.3.3.4. Ñe'ẽjoajueta poguyguáva ñe'ẽteja tekoguávarõ.

Ko'ãva heñói jaipuru jave ñe'ẽpehẽtai "háicha" ha "haguéicha”.

Techapyrã:

Rajuva'erã ko'ẽrõ ajerurehaguéicha ndéve

2.2.3.3.5. Ñe'ẽjoajueta poguyguáva ñe'ẽtejaramóvarõ.

Ko'ãva heñói jaipururõ ñe'ẽpehẽtai "ramo", "rire" ha "rõ".

Techapyrã:

Nde nderasykatúrö rehova'erä pohänohárape

2.2.3.3.6. Ñe'ẽjoajueta poguyguáva ñe'ẽteja ma'erãguávarõ.

Ko'ãva heñói jaipururõ ñe'ẽriregua "hagua" ha "vo".

Techapyrã:

Reju ore rendápe remba'apóvo

Opyta opytu'u hagua

Ambue ara oguereko mba'apojey

Fuente

Por David Galeano Olivera (ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI)

v • e