Respuestas
Respuesta:
Antes de entrar de lleno en la definición de brecha social vamos a proceder a exponer lo que es el origen etimológico de las dos palabras que le dan forma:
-Brecha, por un lado, es un término que proviene del francés “brèche” y este a su vez deriva del germánico “breham”, que puede traducirse como “rotura”.
-Social, por otro lado, deriva de la palabra latina “socialis” que significa “que pertenece a la comunidad de personas”. Es fruto de la suma de dos componentes claramente delimitados: el sustantivo “socius”, que es sinónimo de “compañero”, y el sufijo “-al”, que se usa para indicar “relativo a” o “perteneciente a”.
Explicación:
La idea de brecha alude a una separación o una abertura. Social, por su parte, es aquello relacionado con la sociedad: la comunidad de individuos que interactúan entre sí y que comparten una misma cultura.