Question

¿Qué significado tiene la frase ''Que una sangre impura empape nuestros surcos'' en el himno francés La Marseillaise?

Answer 1

Para algunos críticos, esa “sangre impura” hace alusión a los ejércitos extranjeros, por lo que la letra es considerada como xenófoba. En momentos en la que en Francia se percibe un aumento del racismo y la islamofobia, esas dos palabras despiertan la sensibilidad de muchos franceses, sobre todo los de origen extranjero.

Joël Martine, profesor de filosofía de la Universidad de Marsella, señaló en 1998 que la frase “¡Que una sangre impura inunde nuestros surcos!” evoca el concepto de pureza de una raza nacional. Agregó que reaviva el maniqueísmo típico de las guerras etnonacionales ya que diaboliza al enemigo y reconfirma a la patria francesa como algo bueno frente a lo malo.