Question

Necesito un refrán en quechua traducido a español

Answer 1

 

REFRANES QUECHUAS

 

1._  Kayllata nii, lliumiuyarisunki.

Di la verdad y serás oído por todos. Enseña a hablar la verdad para ser creído y escuchado, pues las palabras verdaderas serán dignas de crédito, porque el ejemplo y la enseñanza solo puede fluir de verdad.

 

2._  Uchkum shimi, ñausam chaki

La boca es hueca y el pie es ciego. Es fácil lanzar insultos impropios y ofensas sin medida, pero después, sin recordar lo ofendido uno vuelve a pedir favores