Respuestas
Lenguas romances, como el aragonés, el arrumano, el asturleonés, el catalán, el corso, el emiliano-romañol, el español, el francés, el franco-provenzal, el friulano, el gallego, el istriano, el istrorrumano, el italiano, el ladino, el ligur, el lombardo, el meglenorrumano, el napolitano, el occitano, el piamontés, el portugués, el romanche, el rumano, el sardo, el siciliano, el valón, el véneto, y otros ya extintos, como el dalmático.
El origen de la lengua española es latín por lo tanto las lenguas con origen común son la procedentes del latín
Resalto que no existe ninguna lengua que mantenga el mismo origen o procedencia de español, cabe destacar que todos son diversos y emplean diferentes variados idiomas relacionados con el continente donde viven.