INGLES
(por favor si no saben la respuesta.... no comenten, gracias)
Necesito que me ayuden a traducir el contenido de la foto.
Respuestas
Respuesta:
TRADUCCIÓN
¿Qué hace que la ciencia ficción sea la elección literaria de tantos? Arthur C. Clarke, el novelista y científico, dio una buena respuesta una vez cuando se le preguntó por qué eligió escribir en este género: "Porque", dijo, "ninguna otra literatura se ocupa de la realidad.
Clarke no dijo qué tipo de realidad tenía en mente, pero hay dos que se sugieren. Una de las realidades significativas de nuestro tiempo son los rápidos avances en ciencia y tecnología. Estas son las áreas que han hecho que este siglo se mueva tan rápido, de formas que las generaciones anteriores apenas podrían imaginar, y la ciencia ficción ha jugado un papel en la aceleración de su progreso. En la década de 1930 no había televisión, la radio mostraba poco interés por la ciencia, incluso los diarios la cubrían escasamente y no muy bien; sino de la ciencia ficción a la genética y la física nuclear a la cosmología. Creo que es justo decir que la mayoría de los principales científicos del mundo se interesaron por primera vez en sus temas al leer historias de ciencia ficción.
La otra realidad que ha contribuido a la fascinación por la ciencia ficción es que el hecho central de la vida contemporánea es un cambio rápido y cada vez más acelerado, un cambio que altera las reglas de todas nuestras vidas todo el tiempo. Y la ciencia ficción es, en esencia, la literatura del cambio.
Explicación:
Respuesta:
¿Qué hace que la ciencia ficción sea la elección literaria de tantos? Arthur C.
Clarke, el novelista y científico, dio una buena respuesta una vez cuando se le preguntó por qué eligió escribir en este género: "Porque", dijo, "ninguna otra literatura se ocupa de la realidad".
Clarke no dijo qué tipo de realidad tenía en mente, pero hay dos que se sugieren a sí mismas. Una de las realidades significativas de nuestro tiempo son los rápidos avances en la ciencia y la tecnología. Estas son las áreas que han hecho que este siglo avance tanto rápido, de formas que las generaciones anteriores apenas podían imaginar, y la ciencia ficción ha contribuido en parte a acelerar su progreso.
En la década de 1930 no había televisión, la radio mostraba poco interés por la ciencia, incluso los diarios la cubrían escasamente y no muy bien; pero desde la ciencia ficción desde la genética y la física nuclear a la cosmología, creo que es justo decir que la mayoría de los Los principales científicos del mundo de hoy se interesaron por sus temas por primera vez leyendo historias de ciencia ficción.
La otra realidad que ha contribuido a la fascinación por la ciencia ficción es que el hecho central de la vida contemporánea es el cambio rápido y cada vez más acelerado, un cambio que altera a los gobernantes de todas nuestras vidas todo el tiempo. Y la ciencia ficción es, en esencia, el literatura de cambio.
Explicación: