Question

20 oraciomes con cronolectos o idiolectos

Answer 1

-El chabón me miraba, pero onda que la mina estaba re copada con el otro flaco”. Cronolecto: Juvenil.
-“Hidrate los tomates en agua tibia hasta tiernizar. Dore el puerro en una cacerola con unas gotas de aceite de oliva. Incorpore el arroz y cocine un minuto. Agregue el caldo caliente”. Cronolecto: Adulto.
-¡ Qué bueno chavón! 
-Pintó alta onda hoy. Adolescente.
-un adolescente podría decir “perdón, estoy recolgado”, mientras que un adulto, “perdón, estoy distraído”  
-Hija: ¡Cómo mola!, Madre: Es muy divertido
-(Juan, 50 años) - Mis viejos están en casa (Juan al ser una persona adulta diría padres en lugar de "viejos"
Los términos o expresiones de ambas columnas corresponden a cronolectos diferentes. 

Finíshelo--------------- Potro
Salame----------------- Agreta
Piantado---------------- Hacer bardo
Hacer lío ----------------De la cabeza
Caracúlico--------------- ****
Churro------------------ Cortála